譚成珠 教授 Professor Tam ShingChu

學歷

• 香港大學文學研究碩士(MPhil)，主修（“現代漢語口語句式特點研究”）

• 文學學士，主修（中國北京戲劇大學華東分院—上海戲劇學院表演系學士。預科兩年保送至大學四年，共六年獎學金。）國家領袖周恩來總理欽點到國家劇院工作

• 國家語委普通話水平測試員及一級證書   (國家語委普通話水平測試)
  
  

工作經歷

• 北京國家劇院一級演員（前中國青年藝術劇院），演員隊長及教授；曾得到國家領袖周恩來總理三次接見。 曾任前北京廣播學院客座教授。 2010年任香港語常會推廣普通話籌委(推廣普通話義務寫稿、播音、評判及顧問。)

• 翡翠台普通話節目撰稿與顧問

• “語常會2010年推廣普通話”於商業電台財經點滴活學活用普通話，撰寫劇本、播音等工作

• 香港電台普通話台才藝大賽、“暢談普通話”、普通話大聯盟 顧問、大專辯論、兩岸四地朗誦比賽、賽馬會毅智書院與語常會 全港小學普通話、話劇及演講嘉賓擔任比賽評判等

• 1994– 至今    香港科技大學語文教育中心講師及顧問。      

  任教課程：
  1) 普通話演講
  2) 中文寫作
  3) MBA工商管理溝通課程

• 2008-2011年為香港教育局培訓教師(增潤課程)：朗誦、講故事、演講、話劇教學法等課程世界汉语教学学会第七届理事

• 任各學校機構普通話顧問如：天水圍創意小學、錦泰小學等顧問
  
  
• 培訓歷屆女拔翠書院、聖士提反、科技小學、優才書院等校普通話話劇
  
  
• 培訓科技大學國際暑期班外國學生普通話話劇
  
  
• 培訓多屆香港大學、科技大學、中文大學、城市大學、浸會大學、理工大學、公開大學教師及學生的普通話演講、辯論、朗誦、話劇、播音、面試、會議及危機處理等技巧
  
  
• 香港普通話研習社顧問、香港電台推廣普通話大聯盟顧問、香港商務印書館中、小學及普通話課本顧問

社會職務

• 「香港普通話教育學會」名譽顧問

• 廣東亞視藝術學校影視   教授

• 香港科技大學語言中心   顧問

• 京港藝術學會 主席

出版書籍

• 6 /2001   “現代漢語口語句式特點研究”鷺達文化出版公司，2001年，第一版。

  6 /2001   “普通話朗讀訓練與教學” 鷺達文化出版公司，2001年，第一版。

  2007年     “國家考試  港人矚目”譚成珠 等，鷺達文化出版公司，2007年9月第一版。

  5 /1999﹕  「 近代漢語語音史」 朱永鍇、譚成珠，汕頭大學出版社

  4 /1998  ﹕「普通話教學資料精選」香港普通話研習社﹑新華彩印出版社，4月1998年，第一版。168-188頁

  4/1998﹕   「高效能中文教學」之中‵香港普通話教材調查′香港中文教育學會香港大學課程
                 學系﹑香港教育局出版。151-154頁。

  1997   ﹕   「普通話聽力練習」香港文化教育出版社。譚成珠等            

  1997   ﹕   「生活普通話」教學系列教材, 香港迪威多媒體有限公司出版.

  1997        集思廣益 : 邁向二十一世紀的普通話科課程 (1997)- 課程與教學》譚成珠等

  1984       「紅鼻子的舞台藝術」中國戲劇出版社.”從模仿到創作”237-240頁

論文發表

• 2002        “漢語發音難點分析”「新世紀新視角國際研討會」科大語言中心主辦

  2002        “普通話教育探討”「普通話教育的發展和推廣」國際研討會．香港普通話培訓測
                 試中心主辦

  2002.4     “漢語口語句式的靈活性”漢語語法與語文教學講座系列．浸會大學語文中心舉辦

  2002        “談語文的教學和測試－從會考吃“蛋”說起”「中國語文測試」香港理工大學中文及雙語學系出版,
                  2002第一期24-26頁

   2002       “ 活用兒歌．學好普通話” 《活動教學工作坊》朗文出版社主辦

  2002        “普通話演講技巧工作坊”香港浸會大學學生事務處領袖素質中心主辦．任講師

  2002        “開拓普通話教學視野”任主講嘉賓．商務印書館(香港)有限公司主辦

  2002        “普通話流行語應用價值” 「二零零一年國際語文教育研討會」香港教育學院主
                  辦

  4/1997 ﹕    「普通話教學中的朗讀與朗誦練習」香港中小學普通話教師資料匯編﹙語文基金

                   資助項目﹚207-218頁 。香港普通話研習社第一版. 3 月1998 年

  12/1997﹕    「生活普通話」鐳射磁碟製作顧問和編輯。迪威多媒體有限公司。1998年

  21/7/1997   香港教育署課程發展處「集思廣益：邁向二十一世紀的普通話科課程」
                    12月1997年.127-132頁

  12/1996﹕      “度量蘅及其他－－詞語研究拾零”香港中國語文學會及香港中文大學吳多泰中
                    國語文研究中心一九九七與香港中國語文研究會論文集

  8/1987﹕       文匯報－教育特刊“創新普通話教學法，談詩歌的朗誦技巧

  4/1987﹕      “語言技巧基本訓練”香港 A&A  Production 印行出版